italienska-tjeckiska översättning av accusato

obviněnýObviněný byl zbit a doznání bylo vynuceno brutálním zacházením. L'accusato è stato pestato e gli è stata estorta una confessione attraverso trattamenti brutali. Soudy často ignorují důkazy, které předloží obhajoba, a které prokazují, že obviněný jednal v sebeobraně. I tribunali abitualmente ignorano le prove presentate dai difensori volte a dimostrare che l'accusato aveva agito per autodifesa.
obviněná

obžalovaná
obžalovanýRozsudek byl ospravedlněn tvrzením, že věk obžalovaných je nejistý. In questo caso, la decisione viene giustificata con l'affermazione che l'età dell'accusato sarebbe incerta. Během výslechu byl přítomen obžalovaný a jeho právníci, ale rodina dívky musela soud opustit. Durante il test, in aula erano presenti l'accusato e i suoi legali, ma alla famiglia della giovane era stato ordinato di uscire.
žalovaná
žalovanýRozsudek byl ospravedlněn tvrzením, že věk obžalovaných je nejistý. In questo caso, la decisione viene giustificata con l'affermazione che l'età dell'accusato sarebbe incerta. Během výslechu byl přítomen obžalovaný a jeho právníci, ale rodina dívky musela soud opustit. Durante il test, in aula erano presenti l'accusato e i suoi legali, ma alla famiglia della giovane era stato ordinato di uscire.

Ordbok