italienska-tjeckiska översättning av differente

jinýPro látky, které jsou považovány za nebezpečné v jedné zemi, platí v jiné zemi úplně jiný systém. Sostanze considerate pericolose in un paese, in un altro possono avere un regime differente. Chtěli jsme jiný postup, takový, který by Rada určitě zvládla. Noi desideravamo una procedura differente, che sarebbe stata certamente accettabile per il Consiglio. Základem takového přístupu musí být jiný druh klimatické strategie, a sice sladěné snižování konkrétních emisí. Dobbiamo partire da una strategia climatica differente che preveda una riduzione significativa di determinate emissioni.
odlišný

rozdílnýK tomu navíc přibývá problém nedostatečně harmonizované regulace odvětví zapříčiněné rozdílným uplatňováním směrnice z roku 2002 v jednotlivých členských státech. A tale situazione si è aggiunto il problema della scarsa armonizzazione della disciplina di settore, dovuta alla differente implementazione della direttiva 2002 nei diversi Stati membri.

Ordbok