italienska-tjeckiska översättning av finire

dokončitZdá se mi, že Komise a italská vláda spolupracují... - pane předsedající, mohu dokončit svoji řeč? Mi sembra che la Commissione e il governo italiano stiano collaborando... - Presidente posso finire di parlare? Chtěl bych požádat naše kolegy a kolegyně o klid, abychom mohli pokračovat ještě 10 minut a dokončit práci na této důležité zprávě. Vorrei chiedere a tutti i colleghi di fare silenzio, così potremo lavorare per altri 10 minuti e poi finire con questa relazione e la relativa discussione, entrambe così importanti.
skončitTakové požitkářství musí skončit. Questa autoindulgenza deve finire. To musí v Evropě jednou provždy skončit. In Europa questo comportamento deve finire una volta per tutte. Paní předsedající, tato přistěhovalecká politika musí skončit! Signor Presidente, questa politica di immigrazione deve finire.

dočíst
dokončovat
končitTakové požitkářství musí skončit. Questa autoindulgenza deve finire. Tady však spolupráce nesmí skončit. La cooperazione, tuttavia, non deve finire lì.

Ordbok