italienska-tjeckiska översättning av poi

potomNejprve bylo "ne" a potom bylo "ano. Il "no” all'inizio e poi il "sì”. Potom bych viděl výsledky v regionech. Osserverei poi gli effetti nelle regioni. Potom poznáte, že se to týká všech. Vedrete che poi interesserà tutti.
pakPak je zde využití finančních prostředků. E poi c'è l'impiego dei fondi. Nejprve Černobyl, pak Fukušima. Prima Chernobyl, poi Fukushima. Pak jsme byli svědky toho, k čemu došlo. Poi abbiamo visto ciò che è accaduto.

budoucnostNičíme svou budoucnost a divíme se, proč se nacházíme v krizi. Distruggiamo il nostro futuro e poi ci chiediamo il perché della crisi. Zoufalí rybáři dnes v celé Francii blokují přístavy, neboť již nevěří ve svou budoucnost. Oggi, in Francia, pescatori disperati stanno bloccando i porti, poiché non credono più di avere un futuro. Co musíme mít, je vize pro budoucnost, nebo skončíme tak, že půjdeme od špatného k horšímu a od horšího k totální katastrofě. Dobbiamo avere un piano per il futuro o finiremo con l'andare dalla padella nella brace e poi al disastro totale.
NATOPak zčistajasna přijde NATO a chce se rovněž zapojit. Poi arriva la NATO che vuole essere coinvolta.
potéPoté nás v roce 2009 čeká také celkový přezkum hospodaření společné organizace trhů. Poi nel 2009 avremo anche la revisione completa dell'OCM.
pozdějiMožná to budete chtít později komentovat. Forse vorrà poi fare un commento al riguardo. Uvidíme, zda se nám dříve či později podaří dopracovat se k nějakému výsledku. Vedremo se sarà possibile ottenere un risultato prima o poi. Nespravedlivé mírové systémy dříve či později vyústí ve válku a rozvrat. Sistemi di pace ingiusti prima o poi conducono alla guerra e al collasso.

Ordbok