italienska-tjeckiska översättning av seppellire

pohřbítNyní chce Rada tuto revidovanou verzi jednou pro vždy pohřbít. Adesso il Consiglio vuole seppellire questa versione riveduta una volta per tutte. Komisař tím, že nevnímá signály z Parlamentu, pomáhá pohřbít vlastní směrnici. Non recependo i suggerimenti del Parlamento, il Commissario contribuisce a seppellire la sua stessa direttiva. Nyní je naléhavým úkolem vyprostit poslední přeživší - pokud tam nějací zůstali - pohřbít mrtvé, dát jíst živým, distribuovat vodu, léčit, operovat a znovu stavět. L'emergenza è ora estrarre gli ultimi sopravvissuti - se ve ne sono -, seppellire i morti, dar da mangiare ai vivi, distribuire acqua, curare, intervenire e ricostruire.

Ordbok