italienska-tjeckiska översättning av svolta

obratCo je ještě důležitější, domníváme se, že k této změně skutečně došlo a v americké politice dochází k obratu. Riteniamo oltretutto che, nella realtà, questo cambiamento si sia verificato e che ci sia stata una svolta nella politica degli Stati Uniti. Pro členství Evropské unie v Generální komisi pro rybolov ve Středozemním moři (GFCM) znamená návrh nařízení velký obrat. per iscritto. L'appartenenza dell'Unione Europea alla Commissione generale per la Pesca nel Mediterraneo (CGPM) va incontro a un importante punto di svolta con la presente proposta di regolamento.
průlomTo bude užitečný průlom, zejména pro nové členské státy. Sarà una svolta positiva, soprattutto per i nuovi paesi membri. Přinejmenším téma jednotného digitálního trhu znamenalo průlom v prioritách EU. Se non altro, la questione del mercato unico digitale ha segnato una svolta nelle priorità dell'Unione. To však není důvodem k tomu, abychom akceptovali cokoli menšího než rozhodný průlom v těchto vyjednáváních. Non per questo motivo dobbiamo accettare soluzioni che non costituiscano una svolta decisiva nei negoziati.

Ordbok