italienska-tjeckiska översättning av tendenza

sklonMěli jsme sklon promíjet ruské administrativě dost nedemokratických činů. Abbiamo avuto la tendenza a dimenticare le numerose azioni di enorme antidemocrazia dell'amministrazione russa. Se znepokojením sledujeme znovu se objevující sklon k politické polarizaci v této zemi. Seguiamo con preoccupazione la tendenza alla polarizzazione politica che sta riemergendo nel paese. Zjistil jsem, že roste sklon k neospravedlnitelnému stupňování této situace, také podporované politickými a xenofobními prohlášeními některých politiků. Ho scoperto una tendenza ad accentuare in modo ingiustificato questa situazione, alimentata anche da affermazioni politiche e dichiarazioni xenofobe rilasciate da certi politici.
tendenceNemohu však podpořit tendence k centralizaci. Non posso però appoggiare alcuna tendenza alla centralizzazione. Je zde tendence velmi rychle zapomínat. Vi è la tendenza a dimenticare molto rapidamente. Pokud je mi známo, tato tendence se projevuje i statisticky. Mi risulta che tale tendenza sia rispecchiata anche dalle statistiche.
zaujetí

Ordbok