italienska-tyska översättning av compratore

Einkäuferindie
KäuferderVerträge sichern die Position sowohl des Käufers als auch des Verkäufers und sie schaffen Stabilität in der Energieversorgung. I contratti garantiscono la posizione di compratore e venditore e creano stabilità nell’approvvigionamento energetico. Dies bedeutet ein Sichtbarmachen und eine Kriminalisierung des Käufers, das heißt des Kunden. A tal fine bisogna porre l’accento sul compratore, ossia sul cliente, e criminalizzarlo. Was das Parlament allerdings nicht akzeptieren sollte, ist, daß bei geringfügiger Vertragswidrigkeit der Käufer keine Vertragsauflösung verlangen kann. Ciò che il Parlamento tuttavia non dovrebbe accettare è che in caso di difetti di conformità minori il compratore non possa esigere la risoluzione del contratto.
Käuferindie

Ordbok