italienska-tyska översättning av distretto

Bezirkder
Dieser Zwischenfall ereignete sich vor dem Büro von ECHO im Bezirk Pera. L'incidente ha avuto luogo al di fuori degli uffici di ECHO nel distretto di Pera. Er war Pastor der Bangladesh Free Baptist Church im Dorf Jalalpur im südwestlichen Bezirk Khulna. Era pastore della libera Chiesa battista del Bangladesh nel villaggio di Jalalpur, nel distretto sudoccidentale di Khulna. Die Isle of Wight ist der ärmste Bezirk in England, erhält aber keine Ziel-1-Mittel, weil sie statistisch mit Hampshire zusammen bewertet wird. E' il distretto più povero d'Inghilterra, ma non riceve finanziamenti nell'ambito dell'Obiettivo 1 perché, statisticamente, viene valutata insieme all'Hampshire.
Distriktder
Ich möchte in diesem Zusammenhang über ein Erlebnis im Distrikt Binga in Simbabwe berichten. A questo proposito vorrei citare un aneddoto relativo a una mia visita nel distretto di Binga in Zimbabwe. Es sei nur daran erinnert, dass erst vor wenigen Tagen zwei MDC-Aktivisten aus dem Distrikt Matobo entführt und ermordet wurden. Non dimentichiamo che solo pochi giorni fa due attivisti dell'MDC del distretto di Matobo sono stati rapiti e assassinati. Ich möchte Ihnen ein Beispiel geben. Im Distrikt Aveiro mussten 2005 Dutzende von Unternehmen – darunter Ecco und Rohde – dichtmachen oder Personal abbauen. Solo a titolo di esempio, decine di imprese, tra cui e , del distretto di Aveiro, nel 2005 hanno chiuso i battenti o lasciato a casa i dipendenti.

KreisderWo ich zu Hause bin, im Kreis Aachen, gibt es eine Stadt namens Herzogenrath. Nella zona da cui provengo, il distretto di Aquisgrana, c' è una città di nome Herzogenrath.
Landkreisder
Stadtbezirkder
Stadtteilder
Stadtvierteldas