italienska-tyska översättning av mattino

Morgender
Wann stehen wir morgens auf, und wann können wir abends zu Bett gehen? Quando ci alziamo al mattino, riusciremo poi ad andare a letto alla sera? Vielen Dank, Herr Hannan, dass Sie die Sitzung am heutigen Morgen gesegnet haben. Grazie per aver benedetto la sessione del mattino, onorevole Hannan. Ich werde mich heute Nacht nach Hause begeben, um morgen früh dort zu sein. Io partirò nel cuore della notte per essere presente fin dal primo mattino.
Vormittagder
Daher beantragen wir die Verschiebung des zweiten Tagesordnungspunktes des Vormittags auf den Nachmittag. Per tale ragione abbiamo presentato una mozione affinché il secondo punto dell'ordine del giorno del mattino sia spostato al pomeriggio. Wenn ein Thema wichtig ist, dann ist es sowohl am Vormittag als auch am Nachmittag wichtig. Se si tratta di cose importanti, non fa differenza discuterle al mattino o al pomeriggio. Es ist nicht spät, für Sie ist es Vormittag; Sie wissen, wir haben auf jeden Fall unterschiedliche Einstellungen, von morgens bis abends. Non è tardi, per lei è come se fosse mattino, ma come sa, abbiamo comunque orientamenti differenti che divergono come il giorno e la notte.