italienska-tyska översättning av moglie

Ehefraudie
Es ist nicht möglich, den Nachzug einer zweiten Ehefrau zu fördern. Non sarà possibile far arrivare una seconda moglie! Professor Biagi hinterlässt seine Ehefrau und zwei Kinder. Il professor Biagi lascia la moglie e due figli. Deshalb habe ich sie nicht mit nach Straßburg gebracht, sondern habe mich von meiner Mutter, meiner Schwester und meiner Ehefrau begleiten lassen. E' per questo che non l'ho portata a Strasburgo, mentre ho portato mia madre, mia sorella e mia moglie.
Fraudie
Er hinterlässt seine Frau und drei Söhne. Lascia una moglie e tre figli. Seine Frau und seine Familie hat das gleiche Schicksal ereilt. Sua moglie e la sua famiglia hanno condiviso con lui lo stesso destino. Seine Frau, Svetlana Zavadskaya, befindet sich in unserer Delegation. Sua moglie, Svetlana Zavadskaya, fa parte della nostra delegazione.

Weibdas
Eheweibdas
Gattindie
Seine Gattin war bei den Feierlichkeiten zur Preisverleihung zugegen, die Person jedoch, um die es ging, war nicht anwesend. E' dovuta venire sua moglie, ed è stata un'esperienza peraltro molto interessante; però lui, la persona insignita del premio, non è potuto venire. Herr Toledo hat auf der Tribüne Platz genommen und wird heute Nachmittag in Begleitung seiner Gattin und seiner Tochter an unserer Aussprache teilnehmen. Il presidente Toledo ha preso posto nella tribuna ufficiale e questo pomeriggio sarà con noi in compagnia della moglie e della figlia. Mir wird gerade mitgeteilt, daß Herr Dr. Carlos Roberto Reina, der Präsident des mittelamerikanischen Parlaments, und seine Gattin auf der Ehrentribüne Platz genommen haben. Sono stato appena informato che il dottor Carlos Roberto Reina, Presidente del Parlamento dell' America centrale, e sua moglie hanno preso posto nella tribuna d' onore.
Gemahlindie