italienska-tyska översättning av ottavo

achte
Der achte Punkt bezieht sich auf die Europäische Unterstützungsagentur. L'ottavo punto concerne l'Agenzia europea di sostegno. Nun noch der achte Punkt: die willkürliche Verhaftung von Tomislav Matanovic. Infine, ottavo punto, l'arresto arbitrario di Tomislav Matanovic. Bei den Verhandlungen über das Achte Rahmenprogramm gibt es für mich drei Prioritäten. Ritengo siano tre le priorità per la fase di negoziazione dell'Ottavo programma quadro.
AchteldieGegenwärtig sind die Schwellenwerte die Ursache dafür, dass nur etwa ein Achtel des von mir genannten Betrages unter die EU-Vergabevorschriften fällt. Attualmente le soglie fanno sì che solo circa un ottavo dell'importo di cui ho detto rientra nelle gare europee. Zwei gewählte Gremien, die die Gesetze für fast ein Achtel der Weltbevölkerung gestalten, das ist wirklich bemerkenswert. Due organi eletti che legiferano per quasi un ottavo della popolazione mondiale: decisamente notevole. Die gegenwärtigen wirtschaftlichen Auswirkungen der Zollrückerstattung sind sehr gering, ungefähr ein Achtel des Wertes der koreanischen Zollkonzessionen. L'attuale impatto economico delle restituzioni dei dazi è molto limitato, pari a circa un ottavo del valore delle concessioni doganali coreane.

Achte
Der achte Punkt bezieht sich auf die Europäische Unterstützungsagentur. L'ottavo punto concerne l'Agenzia europea di sostegno. Nun noch der achte Punkt: die willkürliche Verhaftung von Tomislav Matanovic. Infine, ottavo punto, l'arresto arbitrario di Tomislav Matanovic. Bei den Verhandlungen über das Achte Rahmenprogramm gibt es für mich drei Prioritäten. Ritengo siano tre le priorità per la fase di negoziazione dell'Ottavo programma quadro.