italienska-tyska översättning av pasto

Antipasto
essen
Die Kinder werden nicht nur zum Lernen ermutigt, sie bekommen auch zu essen. I ragazzi vengono motivati a studiare ma ricevono anche un pasto. Wenn der Arbeitgeber das Essen des Beschäftigten unterstützen möchte, sollte das in anderer Weise, offen, zum Beispiel mittels Essencoupons, geschehen. Il datore di lavoro che desideri contribuire alla refezione del lavoratore dovrebbe poterlo fare in modo diverso, trasparente, ad esempio con i buoni pasto. Im Zuge der Initiative "Genug Essen für alle Kinder!", die vor Kurzem in Ungarn gestartet wurde, können täglich mehrere Tausend Kinder eine warme Mahlzeit erhalten. A seguito dell'iniziativa Sufficient food for all children! intrapresa di recente in Ungheria, diverse migliaia di bambini possono avere un pasto caldo ogni giorno.

Essendas
Die Kinder werden nicht nur zum Lernen ermutigt, sie bekommen auch zu essen. I ragazzi vengono motivati a studiare ma ricevono anche un pasto. Wenn der Arbeitgeber das Essen des Beschäftigten unterstützen möchte, sollte das in anderer Weise, offen, zum Beispiel mittels Essencoupons, geschehen. Il datore di lavoro che desideri contribuire alla refezione del lavoratore dovrebbe poterlo fare in modo diverso, trasparente, ad esempio con i buoni pasto. Im Zuge der Initiative "Genug Essen für alle Kinder!", die vor Kurzem in Ungarn gestartet wurde, können täglich mehrere Tausend Kinder eine warme Mahlzeit erhalten. A seguito dell'iniziativa Sufficient food for all children! intrapresa di recente in Ungheria, diverse migliaia di bambini possono avere un pasto caldo ogni giorno.
mahl
MahlzeitdieIst es vernünftig zu hungern, nur weil man keine Mahlzeit mit drei Gängen bekommen hat? Che senso ha tenersi la fame solo perché non ci si può permettere un pasto da tre portate? Es wäre daher schwierig, sich eine Mahlzeit vorzustellen, bei dem die Bienen nicht eine wesentliche Rolle spielten. È difficile immaginare un pasto in cui le api non svolgano un ruolo importante. Zu viele Europäerinnen und Europäer in Europa haben jeden zweiten Tag keinen Zugang zu einer vollwertigen Mahlzeit. Troppi europei nella Comunità non possono contare su un pasto nutriente ogni due giorni.
Tischder