italienska-tyska översättning av permesso di soggiorno

AufenthaltserlaubnisdieDie Idee der Kombination einer Aufenthaltserlaubnis und einer Arbeitserlaubnis ist gut. L'idea di riunire il permesso di soggiorno con il permesso di lavoro è positiva. Die Aufenthaltserlaubnis und die Arbeitserlaubnis würden zu einem einzigen Dokument zusammengefasst. Il permesso di soggiorno e il permesso di lavoro sarebbero associati in un unico documento amministrativo. Ich denke da an die vorübergehende Aufenthaltserlaubnis für Jugendliche, die Opfer von Ausbeutung wurden. Penso al permesso di soggiorno temporaneo per i minorenni, per coloro che sono stati sfruttati.
Aufenthaltsgenehmigungdiedie Erweiterung der Freizügigkeit innerhalb der Europäischen Union für alle Einwanderer, die über eine legale Aufenthaltsgenehmigung verfügen, l' estensione della mobilità all' interno dell' Unione europea per quegli immigrati che abbiano un regolare permesso di soggiorno; Jeder Arbeitnehmer aus einem Nicht-EU-Land, der sich in Europa niederlassen will, wird noch immer zunächst eine Aufenthaltsgenehmigung bekommen müssen. Ogni lavoratore extracomunitario che intende stabilirsi in Europa dovrà sempre e comunque ottenere prima un permesso di soggiorno. Es darf aber nicht vergessen werden, dass Migranten ohne Aufenthaltsgenehmigung schlussendlich ausgewiesen werden müssen. Ma non possiamo dimenticare che i migranti senza permesso di soggiorno prima o poi andranno espulsi.

AufenthaltstitelderWir schlagen auch eine größere Flexibilität bei der Handhabung der Aufenthaltstitel für Studenten vor. Proponiamo inoltre una maggiore flessibilità in merito al permesso di soggiorno 'studente?. Die Ausstellung eines langfristigen Aufenthaltstitels in einem zweiten Mitgliedstaat beinhaltet praktisch eine Arbeitsgenehmigung. Di conseguenza, un permesso di soggiorno emesso in un secondo Stato membro include praticamente il permesso di lavoro. Die Frist von fünf Jahren für die Gewährung eines eigenständigen Aufenthaltstitels an den Ehepartner ist viel zu lang. L'imposizione di un termine di cinque anni per il rilascio al coniuge di un permesso di soggiorno autonomo è assolutamente eccessiva.
Niederlassungserlaubnisdas

Ordbok