italienska-tyska översättning av segretario di stato

StaatssekretärderIch begrüße ferner den Staatssekretär für europäische Angelegenheiten, Jean-Pierre Jouyet. Accolgo inoltre il Segretario di Stato per gli Affari europei, Jean-Pierre Jouyet. Ich bin selbst auf Einladung des Staatssekretärs für Kultur im vergangenen Oktober nach Ungarn gereist. Mi sono recato di persona in Ungheria, su invito del Segretario di stato per la cultura, nello scorso mese di ottobre. Vielen Dank, Herr López Garrido, Staatssekretär für Europäische Angelegenheiten der spanischen Regierung. La ringrazio, Presidente López Garrido, segretario di Stato per gli affari europei del governo spagnolo.
StaatssekretärindieIn den Niederlanden ist das geschehen, auch dank der Bemühungen von Staatssekretärin Verstand. Nei Paesi Bassi ciò è diventato una realtà grazie all'impegno del Segretario di Stato Verstand. Gestern habe ich die Ausführungen von Frau Staatssekretärin Ekström verfolgt, die für das Gipfeltreffen in Stockholm verantwortlich zeichnet. Ieri ho ascoltato il Segretario di Stato Ekström, responsabile dell'organizzazione del Vertice di Stoccolma. Wir heißen den Ministerpräsidenten von Finnland und seine Staatssekretärin für Europafragen sowie den Präsidenten der Kommission willkommen. Porgiamo il benvenuto al Primo Ministro della Finlandia e al Segretario di Stato per gli Affari europei, nonché al Presidente della Commissione.

Ordbok