italienska-tyska översättning av smantellare

abbauen
Auch die EU muss Hürden abbauen, vor allem in Sachen Protektion der Landwirtschaft, sehr verehrter Herr Kommissar! Anche l' UE deve smantellare le proprie barriere, signor Commissario, in particolare quelle volte a proteggere il settore agricolo! Wir unterstützen keinesfalls den Vorschlag, dass das Vereinigte Königreich seine Produktionsstätten für spaltbares Material abbauen soll. Non appoggiamo l'idea che il Regno Unito debba smantellare le strutture di produzione di materiale fissile. Ich teile die Ansicht, dass wir unnötige Bürokratie abbauen müssen, vor allem wenn die Bestimmungen kleine Unternehmen in ihrer Arbeit behindern. Concordo sul fatto che dobbiamo smantellare una burocrazia inutile, soprattutto se le disposizioni rendono impossibile per le piccole imprese svolgere l'attività.
abwracken