italienska-ungerska översättning av alcol

alkoholA kábítószerprobléma természetesen hasonló az alkoholéhoz. Gli stupefacenti sono un problema analogo a quello dell'alcol. A terhesség alatt semmilyen alkoholmennyiség sem biztonságos, mert az alkohol embriót károsító anyag. Nessuna quantità di alcol è sicura durante la gravidanza, perché l'alcol è un teratogeno. Ugyanez vonatkozik az alkoholhoz való tudatos viszonyt is. Ciò vale anche per il consumo responsabile di alcol.
szeszEz idáig senki sem mondott egyetlen jó okot sem arra, miért kellene a szeszes italokat kivételként kezelni. Nessuno mi ha ancora fornito una buona ragione per cui l'alcol dovrebbe essere escluso. Úgy vélem továbbá, hogy a szeszes italok gyártói hasonló címkén kellene, hogy jelezzék a termékeik kalória- és cukortartalmát. Credo anche che i produttori di alcol dovrebbe etichettare in modo simile i propri prodotti per quanto riguarda le calorie e lo zucchero. Vajon meg tudjuk-e így tanítani a fiataloknak a bor és a szeszes italok helyes fogyasztását az általános jó szokások és jó gyakorlatok részeként? Riusciremo a educarli ad un uso del vino e dell'alcol legati all'interno di buone abitudini e di buone prassi?

Ordbok