italienska-ungerska översättning av grave

súlyosA helyzet jelenleg nagyon súlyos. La situazione al momento è molto grave. A helyzet azonban súlyos. Miért is? La situazione in realtà è grave. Ez az emberi jogok súlyos megsértése. Si tratta di una grave violazione dei diritti umani.
komolyVan azonban egy igen komoly hibája. Ha tuttavia un difetto molto grave. A szabad sajtó komoly veszélyben van. La stampa libera è in una situazione di grave pericolo. Az emberkereskedelem súlyos és komoly probléma. Si tratta di un problema molto significativo e grave.

durvaA valóság figyelmen kívül hagyása durva hanyagság. Negare la realtà equivale a compiere un atto di negligenza grave. Az Izrael által gyakorolt brutális kollektív büntetés és földfoglalás a nemzetközi jog durva megsértése és ez szétzúzza a béke lehetőségét. Questa brutale punizione collettiva e l'appropriazione di terre da parte di Israele costituiscono una grave violazione del diritto internazionale e stanno distruggendo le possibilità di pace.
fontos
jelentős
nagy horderejűElőször is az lesz a célja, hogy növelje a tudatosságot ezzel a nagy horderejű problémával kapcsolatban. Primo, mirerà ad accrescere la sensibilità verso questo problema, che è grave.
otromba

Ordbok