italienska-ungerska översättning av mediare

közbenjár
közvetítA parlamenti képviselők közvetíthetnek, és ösztönözhetik a normális politikai párbeszédet az egymással szemben álló felek között. Gli eurodeputati possono mediare e incoraggiare il normale dialogo politico tra le parti opposte. A Bizottságnak hatékonyabban kell közvetítenie, hogy a közös európai iparpolitika megteremtésére törekedhessünk. La Commissione deve mediare con maggiore efficacia al fine di perseguire una politica industriale europea comune. Ezt örömmel vettük, ahogyan azokat az erőfeszítéseket is, amelyeket a cseh elnökség tett a jelenlegi válság megoldása és a két oldal közötti közvetítés érdekében. Ne siamo lieti e apprezziamo altresì gli sforzi che la Presidenza ceca ha profuso al fine di superare la crisi in corso e mediare tra le due parti.

Ordbok