lettiska-danska översättning av kurš

der
hvemHvem ønsker lidelse, hvem ønsker krig? Kurš gan vēlas ciešanas, kurš gan vēlas karu? Nogle gange undrer jeg mig over, hvem der vejleder hvem her? Es dažkārt domāju, kurš kuru šeit vada? Hvem kan sige nej til det i dag? Kurš no tā šodien var atteikties?

hvilke
hvilkenHvilken af de to Frattinier er den ægte? Kurš no diviem F. Frattini ir īstais? Hvilken kommissær vil skabe denne sammenhæng? Kurš komisārs nodrošinās saskaņu? Jeg kunne godt tænke mig at vide, hvilken af de to udtalelser der er den rigtige. Es vēlos noskaidrot, kurš no šiem diviem apgalvojumiem ir patiess.
hvilketHvem afgør, hvilket liv det er værd at leve? Kurš izlems to, kura dzīvība ir dzīves vērta? Det er punkt 14a, hvilket er ændringsforslag 4 af hr. Gahler m.fl. Tas ir 14.a punkts, kurš ir M. Gahler un citu iesniegtais 4. grozījums. Kunne kommissæren venligst oplyse om, hvilket generaldirektorat der udarbejder rapporten i 2009? Vai jūs, lūdzu, varētu man pateikt, kurš ĢD gatavos šo ziņojumu 2009. gadā?
som

Ordbok