lettiska-finska översättning av tevi

sinuaEn usko sinuun, mutta äänestän sinua siitä huolimatta." Es tev neticu, bet es tik un tā balsošu par tevi". Ystävänpäivän lähestyessä puheenjohtaja Barrosolle kerrotaan: "Rakastan sinua, mutta en sittenkään. Mūsu priekšā ir liekuļu koalīcija. Tuvojas Valentīndiena, un Barroso kungam saka: "Es tevi mīlu, bet es tevi nemīlu.
sinut

teidänHän lentää pois "lentää puolestanne" pois tästä paikasta, koska hän on tuntenut, että teidän pitäisi "aina luottaa sisimpäänne". Viņš aizlidos prom - "lidos tevis dēļ”, prom no šīs vietas, pēc tam, kad sajutīs, ka jums vajadzētu "vienmēr ticēt savi dvēselei”. "Veiksme [viņu] ir pametusi lepni stāvam.” Teidän pitää käydä kaupassa. (genetiiviä vaativan verbin subjektiTeidän maanne on harvaan asuttu. (pääsanan eteen tulee possessiivisuffiksi -nne
teitä

Ordbok