lettiska-danska översättning av nedaudz

en smuleDet gør det en smule mere vanskeligt. Tas padara stāvokli nedaudz grūtāku. Tallene varierer en smule, men alle lande er hårdt ramt. Skaitļi ir nedaudz atšķirīgi, taču smagi skartas ir visas valstis. Situationen er blot en smule mere kompliceret. Vienkārši konteksts tagad ir nedaudz sarežģītāks.
fåOg det er jo ganske få, der reelt ønsker at tage af sted. Tādu pacientu, kas grib ceļot, patiesībā ir pavisam nedaudz. Meget få lande er fortrolige med begrebet multipel forskelsbehandling. Ļoti nedaudzās valstīs pazīst daudzējādas diskriminācijas jēdzienu. Men der befinder sig nogle mennesker dér, nogle få tusinde, som er strandet. Bet ir nedaudz cilvēku, daži tūkstoši, kas ir iestrēguši.

lidtJeg beklager meget, at jeg er lidt sent på den. Atvainojiet, ka es nedaudz novēlojos. Mit spørgsmål er lidt anderledes. Mans jautājums ir nedaudz citāds. Jeg citerer lidt fra betænkningerne. Es nedaudz citēšu šos ziņojumus.

Ordbok