lettiska-danska översättning av pretruna

modsigelseJeg kan ikke se nogen modsigelser her. Es nesaskatu šeit nekādas pretrunas. Vi har brug for et stærkt Europa, men der er en modsigelse her. Mums ir nepieciešama spēcīga Eiropa, bet šeit ir kāda pretruna. Der er en modsigelse i det, så lad os være ærlige her. Šeit ir pretruna, tāpēc būsim godīgi šajā jautājumā.
paradoksDette paradoks afslører nogle menneskers reelle behov for hjælp og andres manglende evne til at give denne hjælp. Šī pretruna atklāj dažu cilvēku patieso vēlmi palīdzēt un citu cilvēku nespēju sniegt prasīto palīdzību.

selvmodsigelseDet er sandelig noget af en selvmodsigelse! Tā neapšaubāmi ir acīmredzama pretruna! Det er tydeligvis en selvmodsigelse. Tā acīmredzami ir noteikumu pretruna. Der er en logisk selvmodsigelse, som vi må dække med de regler, som gælder for anstændigt arbejde. Tā ir loģiska pretruna, kas mums jāatrisina ar pienācīgiem darba nosacījumiem.

Ordbok