lettiska-eesti översättning av aizliegt

keelamaKas me peaksime neil hingamise täiesti ära keelama? Vai mums viņiem vajadzētu aizliegt elpot? Selles kutsuti komisjoni üles kiiresti tegutsema ja keelama kokkuostuhinnast madalama hinnaga müümine. Tas mudināja Komisiju ātri rīkoties un aizliegt pārdot lauksaimniecības produktus par cenu, kas ir zemāka kā iepirkuma cena. Veelgi halvem on see, et Vlasto arvates saab Euroopa Liit hakata keelama laevade juurdepääsu meie vetele. Vēl ļaunāk, pēc D. Vlato kundzes domām, ES varēs aizliegt kuģiem ienākt mūsu ūdeņos.
keelustamaSellest lähtuvalt kutsume üles keelustama loomade kopeerimisega seotud katseid. Šā iemesla dēļ mēs aicinām aizliegt dubulto dzīvnieku testēšanu. Lootsin tegelikult veenda nõukogu kolm aastat tagasi keelustama Uiguuri Ida-Turkestani Vabastusrinnet. Es patiesībā pirms trim gadiem palīdzēju pārliecināt Padomi aizliegt Austrumturkestānas uiguru atbrīvošanas fronti. Siiski hääletasin ma resolutsiooni vastu, sest ma ei usu, et leping saaks sundida riike kassettlahingumoona keelustama. Es balsoju pret rezolūciju, jo es nedomāju, ka nolīgums ir instruments, lai piespiestu valstīm aizliegt kasešu munīciju.

Ordbok