lettiska-finska översättning av stingrs
- vankkaTietosuojaa koskeva vankka oikeudellinen tausta on ehkä tarpeen ennen kuin alamme käyttää SIS II -järjestelmää. Iespējams, pirms sākt SIS II izmantošanu, mums tiešām jāsagaida stingrs datu aizsardzības tiesiskais regulējums. Sillä on vankka tieteellinen perusta, enkä näe syytä poiketa ympäristövaliokunnan lähestymistavasta tässä asiassa. Tam ir stingrs zinātniskais pamatojums, un nav iemesla mainīt Vides komitejas uzskatu par šo jautājumu. Tämä on tavanomainen käytäntö ja tarpeen, jotta voidaan varmistaa, että tarkastusprosessi toimii asianmukaisesti ja että kaikilla sen aikana tehdyillä havainnoilla on vankka perusta. Ir normāli un nepieciešami nodrošināt, lai revīzijas process darbotos un lai visiem konstatējumiem revīzijas procesā būtu stingrs pamats.
- jäykkäJäykät määräykset johtavat siihen, että joustot tapahtuvat tosiasiallisesti ylitöitä tekemällä.Maantieajossa ohjaus on liian jäykkä löysän keskiasennon molemmin puolin.Oireina on lähinnä niskan jäykkyys, pää ei toisinaan käänny ollenkaan kipeälle puolelle.
- tukevaEtsitty mies on lyhyt ja tukeva.Tässä ralliautossa on tukeva runko.
- jykeväjykeviä pylväitä
- ahdas
- ankaraTämän on loputtava, ja Euroopan parlamentin on lähetettävä siitä vahva viesti Ankaraan. Tas ir jāpārtrauc un Eiropas Parlamentam ir jānosūta Ankarai stingrs paziņojums. Yhdysvalloissa on ollut ankara PM2,5-raja vuodesta 1997 lähtien. Kopš 1997. gada Amerikas Savienotajās Valstīs ir bijis stingrs PM2.5 ierobežojums. Olit liian ankara hänelle.
- jämerä
- kankeakankeat jäsenetkankea kieli
- lujaMeidän olisi välitettävä venäläisille sekä meitä huippukokouksessa edustaville henkilöille luja viesti, jonka takana parlamentti seisoo. Mums patiešām jānosūta stingrs paziņojums krieviem un stingrs paziņojums cilvēkiem, kas mūs pārstāvēs šajās sarunās augstākajā līmenī, paziņojot Parlamenta nostāju. Tämä talo on luja, se kestää.Tämä on tehty heikosti, sen piti olla lujaa.
- peräänantamaton
- roima
- roteva
- tanakka
- tarkkatarkka laskelmatarkka kellonaikatarkka piirustus
- tiukkaUskon, että seuraajani on yhtä tiukka tässä asiassa. Es ticu, ka manu amata pienākumu pārņēmējs šajā jautājumā būs tikpat stingrs. Lopuksi haluan todeta, että Elena Valencianon mietintö on merkittävä, avoin, mutta myös tiukka. Nobeigumā, Valenciano kundzes ziņojums ir ievērojams ziņojums, atvērts un vienlaikus ļoti stingrs. Sen saavuttamiseksi, kuten komissio tietää, meillä on säästösuunnitelma, tiukka julkisen talouden vakauttamissuunnitelma. Lai to sasniegtu, kā jau Komisija zina, mums ir stingrs plāns - strikts fiskālās konsolidācijas plāns.
- vakaaMe säilytämme EU 2020 -strategian yhteyden vakaus- ja kasvusopimukseen, koska vakaa rahoitusasema on taloudellisen vakauden avain. Mēs gādāsim, lai ES 2020. gada stratēģija būtu saistīta ar stabilitātes un izaugsmes paktu, jo stingrs fiskāls stāvoklis ir galvenais ekonomiskās stabilitātes faktors. Mielestäni meidän on kannustettava tätä edistystä, mutta Euroopan unionin ja Libyan välisellä suhteella on oltava vakaa moraalinen perusta. Manuprāt, mums šī attīstība ir jāveicina, tomēr Eiropas Savienības un Lībijas partnerībai ir vajadzīgs stingrs morālais pamats.
- vakuuttunut
- vanttera
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se