lettiska-franska översättning av slavēt

féliciter
Je me réjouis également de pouvoir féliciter la Commission d'avoir changé d'avis. Es arī priecājos, ka varu slavēt Komisiju par tās viedokļa maiņu. C'est malheureusement loin d'être le cas. Nous ne pouvons donc féliciter la Commission pour ce résultat. Tomēr tam tā nevajadzēja būt un tāpēc mēs nevaram slavēt vai apsveikt Komisiju par šādu rezultātu.
louer
Comment un président de Commission peut-il louer un traité dans lequel toutes les fonctions exécutives sont attribuées à huis clos, au lieu d'être le fruit du choix des électeurs? Kā Komisijas priekšsēdētājs var slavēt Līgumu, kurā visi izpildvaras pārstāvji tiek iecelti aiz slēgtām durvīm, nevis vēlēšanu rezultātā, nodrošinot izvēles iespējas?