lettiska-holländska översättning av atpūta

recreatie
Zo kunnen toerisme en recreatie belangrijke drijvende krachten achter plattelandseconomieën zijn. Piemēram, tūrisma un atpūtas nozare var būt svarīgs lauku ekonomikas virzītājspēks. Maar we zijn niet alleen voor de handel afhankelijk van onze mariene hulpbronnen: onze zeeën zijn een bron van voedsel, energie, mineralen en recreatie. Bet mēs paļaujamies uz saviem jūras resursiem vairāk nekā uz tirdzniecību - mūsu jūras ir pārtikas, enerģijas, minerālu un atpūtas avots.
rust
De nieuwe regels moeten werknemers beschermen tegen de gezondheids- en veiligheidsrisico's van buitensporig lange werktijden en onvoldoende rust. Jaunajiem tiesību aktiem ir jāaizsarga darba ņēmēji pret risku veselībai un drošībai, ko rada pārmērīgi garas darba stundas un nepietiekama atpūta.