lettiska-holländska översättning av austiņas

hoofdtelefoon
Ik zie dat ze nu haar hoofdtelefoon opzet. Labi, tagad viņa ir uzlikusi austiņas. Dames en heren, mijnheer Schulz, zet u alstublieft uw hoofdtelefoon op. Dāmas un kungi, Schulz kungs, lūdzu, uzlieciet austiņas. Ook zonder hoofdtelefoon heb ik uw aanmaning van zo-even verstaan dat wij ons aan onze spreektijd moeten houden. Es pat sapratu jūsu pēdējo lūgumu ievērot uzstāšanās laiku, neizmantojot austiņas.
koptelefoon
Ik hoop dat u de koptelefoon op hebt, want er worden hier vandaag beslissingen genomen door mensen zonder enige kennis van internationaal financieel verkeer. Es ceru, ka esat uzlikuši austiņas, jo šeit šodien lēmumus pieņem cilvēki, kuriem absolūti nav zināšanu par starptautiskajiem finanšu darījumiem.