lettiska-holländska översättning av galva

hoofd
Dit amendement belastert het hoofd van de katholieke kerk. Šajā grozījumā tiek apmelots Katoļu baznīcas galva. schriftelijk. - (SV) Het verslag van mevrouw Roure zorgde ervoor dat menigeen zich meermalen op het hoofd krabde. rakstiski. - (SV) M. Roure ziņojums deva pamatu lielai galvas lauzīšanai. Mag de koningin van Groot-Brittannië, zoals al eerder is opgemerkt, niet meer het hoofd van de Anglicaanse Kerk zijn? Vai, kā jau tika minēts, Anglijas karalienei būs aizliegts īstenot arī Anglikāņu baznīcas galvas funkcijas?
einde

kop
Als we het tegendeel beweren, steken we onze kop in het zand. Teikt pretējo būtu galvas slēpšana smiltīs. Sommigen steken hun kop in het zand zoals struisvogels en denken dat alles wel goed zal komen. Daži sabāž galvas smiltīs kā strausi un domā, ka viss būs kārtībā. Wie deze kwesties niet onder ogen wil of kan zien en zijn kop in het zand steekt, speelt met de toekomst van Europa. Tie, kuri nespēj vai nevēlas risināt šos jautājumus, kuri slēpj galvas smiltīs, spēlējas ar Eiropas nākotni.