lettiska-italienska översättning av priekšsēdētājs

capo
L'Unione europea ha accolto con favore la mediazione del Presidente del Ghana Kufuor, a capo dell'Unione africana. Eiropas Savienība pateicas par vidutāja misiju Ganas prezidentam J. A. Kufuor, kurš ir arī Āfrikas Savienības priekšsēdētājs. Possiamo in tal caso attenerci alla prassi parlamentare, che delega la decisione in tali casi al presidente del Parlamento, in qualità di nostro capo e rappresentante nelle cause giudiziarie? Vai mēs turpmāk varam izmantot Parlamenta praksi, kad šādos gadījumos lēmumu pieņem Parlamenta priekšsēdētājs kā mūsu vadītājs un pārstāvis tieslietās? Il presidente Barroso, capo della Commissione europea, è responsabile dell'attuale di crisi finanziaria, economica, alimentare e ambientale che l'Europa sta attraversando. Eiropas Komisijas priekšsēdētājs Barroso kungs ir atbildīgs par finanšu, ekonomisko, pārtikas un vides krīzi, kurā Eiropa ir ieslīgusi.
presidentePresidente. - Con questo si conclude il turno di votazioni. Priekšsēdētājs. - Balsojums ir noslēgts. (Il Presidente toglie la parola all'oratore) Priekšsēdētājs pārtrauca runātāju (Il Presidente richiama all'ordine) (Priekšsēdētājs aicināja ievērot kārtību)

Ordbok