lettiska-litauiska översättning av gudrs

protingasIš tikrųjų atrodote labai protingas." Jūs patiesībā šķietat patiešām diezgan gudrs.” Vengrai turi patarlę, kad protingas žmogus mokosi iš kitų žmonių nelaimių. Ungāru sakāmvārds vēsta, ka gudrs cilvēks mācās no citu cilvēku kļūdām. Jis atsaklabai protingai, nes jis - protingas politikas: tai priklauso nuo jūsų, jūs esate politikas. Viņš atbildēja ļoti gudri, jo viņš ir gudrs politiķis: "Par to jālemj jums - jūs esat politiķis.”
išmintingasYra dar vienas išmintingas vengriškas pasakymas: "kas daug griebia, mažai paima". Ir vēl kāds gudrs ungāru sakāmvārds: "kas daudz grib, tas maz dabū”. Todėl man atrodo, kad šis sprendimas yra labai išmintingas ir demokratiškas. Tādēļ man šķiet, ka šis lēmums bija ārkārtīgi gudrs un demokrātisks. Komisijos sprendimas suteikti finansinę paramą Europos humanitariniam universitetui Vilniuje yra labai išmintingas. Komisijas lēmums dot finansiālu atbalstu Eiropas Humanitāro zinātņu universitātei Viļņā ir ļoti gudrs.

Ordbok