lettiska-polska översättning av parādīt

pokazaćChciałem bowiem pokazać, co możemy zrobić lepiej. Es gribēju parādīt, ka mēs varam gūt pat vēl labākus rezultātus. Chciałabym pokazać państwu nowe sprawozdanie UE. Es tikai vēlētos jums parādīt jauno ES ziņojumu. Może też pokazać swoją bierność i zaryzykować marginalizację. Tā var arī parādīt savu pasivitāti un riskēt ar marginalizāciju.
pokazywaćWprost przeciwnie - chcemy je jasno pokazywać. Tieši pretēji - mēs vēlamies to skaidri parādīt viņiem. Rzeczywiście warto bronić pana Davisa i pokazywać, że są sytuacje, w których warto interweniować. Patiesi ir vērts aizstāvēt Davis kungu un parādīt, ka ir situācijas, kurās ir lietderīgi iejaukties. Jestem przekonany, że jeśli będziemy mieć wolę, aby być odważnymi, to będziemy mogli pokazywać Europę jako siłę o decydującym wpływie przy budowaniu należytej przyszłości dla naszych obywateli. Es esmu pārliecināts par to, ka, ja mēs būsim drosmīgi, mēs spēsim parādīt to, ka Eiropai ir izšķiroša nozīme, veidojot labu nākotni Eiropas iedzīvotājiem.

Ordbok