lettiska-portugisiska översättning av grenlande

GroenlândiaAlguns dos maiores glaciares do mundo estão a deslizar do interior da Groenlândia para o Atlântico Norte. Vieni no lielākajiem šļūdoņiem tagad virzās no Grenlandes vidienes uz Ziemeļatlantiju. Os Estados-Membros devem autorizar a importação dos produtos provenientes da Groenlândia, em conformidade com a legislação da União sobre o comércio interno. Dalībvalstīm ir jāatļauj importēt Grenlandes izcelsmes produktus saskaņā ar Savienības tiesību aktiem iekšējās tirdzniecības jomā.
GronelândiaA camada de gelo da Gronelândia recua mais de 100 quilómetros cúbicos por ano. Grenlandes ledāji izkūst, katru gadu samazinoties vairāk nekā par 100 km³. Só em 2007, quase 87% dos produtos de pesca exportados pela Gronelândia tiveram como destino a UE. Tikai 2007. gadā vien gandrīz 87 % visu no Grenlandes eksportēto zivsaimniecības produktu nonāca ES. O peixe da Gronelândia já é actualmente controlado pelas autoridades alimentares dinamarquesas, tanto na Gronelândia como, uma vez mais, quando é exportado para a UE. Patlaban Dānijas pārtikas aizsardzības iestādes pārbauda Grenlandes zivis gan Grenlandē, gan arī pēc to ievešanas ES.

Ordbok