lettiska-portugisiska översättning av rokasgrāmata

guiaO relatório do comité serviria, nesse caso, como um guia para ser tomado em consideração pelo Conselho de Segurança. Šajā gadījumā komitejas ziņojums kalpotu kā rokasgrāmata Drošības padomei izskatīšanai. Cabe aqui referir o guia digital do utilizador em linha, que está a ser elaborado pela Comissão. Ir jāpiemin tiešsaistes režīmā pieejamā digitālā lietotāja rokasgrāmata, pie kuras pašlaik strādā Komisija. O estudo deverá facultar-nos informações relevantes para decidir da utilidade de elaborar um guia sobre esta matéria, tal como solicitado pelo senhor deputado Beaupuy no seu relatório. Tas dos mums pamatīgu informāciju par to, vai rokasgrāmata, ko Beaupuy kungs pieprasīja savā ziņojumā, būs noderīga saistībā ar šo jautājumu.
manualA Comissão já avançou um pouco nesse sentido com um manual, mas há que pô-lo em prática. Komisija to ir zināmā mērā veicinājusi ar savu rokasgrāmatu, bet šī rokasgrāmata ir jāpiemēro. Está agora em fase de preparação um manual que tencionamos publicar brevemente. Rokasgrāmata šobrīd tiek izstrādāta, un mēs to plānojam publicēt drīz. por escrito. - Um verdadeiro "manual" para os Tratados de Livre Comércio (TLC)... rakstveidā. - (PT) Īsta "rokasgrāmata” attiecībā uz brīvās tirdzniecības nolīgumiem (BTA)...

Ordbok