lettiska-portugisiska översättning av starptautiskā tiesa

Tribunal Internacional de JustiçaExiste também um pequeno conflito com o Montenegro, para o qual fui designado relator, que será resolvido pelo Tribunal Internacional de Justiça. Vēl ir arī neliels strīds ar Melnkalni, attiecībā uz kuru es referents, ko izšķirs Starptautiskā tiesa. O conflito é infundado, ainda, porque o Tribunal Internacional de Justiça decretou, em 1962, que o templo de Preah Viehar, nas imediações do qual se registam combates, pertence ao Camboja. Šis konflikts ir nepamatots arī tāpēc, ka 1962. gadā Starptautiskā Tiesa lēma, ka Preah Vihear templis, kas atrodas tuvu pašreizējai sadursmju vietai, pieder Kambodžai. Em 1962, com base em mapas históricos franceses, o Tribunal Internacional de Justiça da ONU reconheceu os direitos do Camboja sobre o templo de Preah Vihear e território adjacente. Apvienoto Nāciju Organizācijas Starptautiskā Tiesa 1962. gadā, pamatojoties uz Francijas vēsturiskajām kartēm, atzina Kambodžas tiesības uz Preah Vihear templi un tam pieguļošo zemi.

Ordbok