lettiska-portugisiska översättning av vai

ou
Teremos sucesso ou fracassaremos? Vai tā būs veiksmīga, vai arī neveiksmīga? Está no lado dos 40-45% ou dos 35%? Vai jūs piederat pie 40-45 % vai 35 % aizstāvjiem? Ou é fruto de um processo de co-decisão, ou de quê? Vai tā ir koplēmuma procedūra vai kas cits?
querA globalização veio para ficar, quer queiramos quer não. Globalizācija nav novēršama, neatkarīgi no tā, vai mēs to vēlamies vai nevēlamies. Vivemos num mercado global, quer gostemos quer não. Mēs dzīvojam globālā tirgū, vai tas mums patīk, vai nepatīk. É essa a posição que quer assumir ou não? Vai šāda būs jūsu turpmākā rīcība?