lettiska-spanska översättning av apsveicam

enhorabuenaQuisiera terminar diciendo que apoyamos la adopción del informe y también quisiera dar mi enhorabuena a la ponente. Nobeigumā es vēlos teikt, ka mēs atbalstām šo ziņojumu un apsveicam referenti. Merece una sincera enhorabuena por la firma del Acuerdo de Estabilidad y Asociación y por las nuevas leyes adoptadas en octubre. No sirds to apsveicam ar Stabilizācijas un asociācijas nolīguma parakstīšanu un oktobrī pieņemtajiem jaunajiem likumiem.
felicidadesFelicidades, lo apreciamos de verdad. Apsveicam, mēs to patiesi novērtējam. ¡Felicidades, señor Presidente en ejercicio del Consejo! Apsveicam, Padomes pašreizējais priekšsēdētāja kungs! Señor Coelho, gracias y felicidades por el modo en que ha afrontado la elaboración de este informe. Coelho kungs, paldies jums, un apsveicam jūs par to, kā esat izturējies pret šo dosjē!

Ordbok