lettiska-spanska översättning av asv

EE. UU
EEUULa situación en EEUU es en efecto alarmante. ASV situācija ir patiešām satraucoša. En la última sesión, debatimos acerca de la cumbre EEUU-UE. Pēdējā sēdē mēs apspriedām ASV un ES augstākā līmeņa sanāksmi. Como consecuencia, el mundo se esté desplazando a una era post EEUU. Tā rezultātā pasaule ieiet laikmetā pēc ASV.

Estados UnidosNecesitamos la resolución de los Estados Unidos. Mums ir nepieciešams ASV lēmums. Acuerdo CE-Estados Unidos sobre los servicios aéreos (votación) EK un ASV gaisa satiksmes nolīgums (balsojums) Nos estamos comprometiendo con los Estados Unidos. Mēs atrodam kopīgu valodu ar ASV.
Estados Unidos de AméricaLos Estados Unidos de América se niegan a incluir a Madagascar en las ventajas de la Ley de Crecimiento y Oportunidades para África. ASV liedz tai izmantot Āfrikas Izaugsmes un iespēju aktā paredzētās priekšrocības. Si Europa habla con una misma voz, los Estados Unidos de América también perseguirán este objetivo. Kad Eiropa runās vienā balsī, ASV arī pieņems šo pašu mērķi.
EUDeseamos contar con un calendario apretado de actividades entre la Unión Europea y los Estados Unidos. Mēs paredzam, ka būs ļoti rosīgs ES un ASV attiecību kalendārs. Los EE.UU. están actuando, pero Europa no. ASV rīkojas, bet Eiropa to nedara. Próximamente se celebrarán cumbres importantes entre los Estados Unidos, la Unión Europea y la OTAN. Drīzumā notiks dažas svarīgas ASV-ES-NATO augstākā līmeņa sanāksmes.
EUA

Ordbok