lettiska-spanska översättning av atslēga

llaveTurquía posee la llave para solucionar el problema de Chipre y avanzar en su adhesión. Turcijas rokās ir Kipras problēmas risinājuma atslēga un ar Turcijas pievienošanās progress. El Gobierno serbio está desempeñando ahora el papel sobre todo de guardián: tiene las llaves en su mano. Serbijas valdība patlaban uzvedas kā sargs: tā tur atslēgas savās rokās. Solamente así podrá confirmar que las manifestaciones de hace veinte años, cuando la gente agitaba sus llaves por todas las calles de la ciudad, no fueron en vano. Tikai tā jūs pierādīsiet, ka demonstrācijas pirms 20 gadiem, kad ļaudis šķindināja savas atslēgas pilsētas laukumos, nav bijušas veltīgas.
claveEsta es la clave de la comunicación, esta es la clave de los negocios. Valoda ir atslēga saskarsmei; tā ir atslēga uzņēmējdarbībai. Innovación es la palabra clave en todo esto. Inovācija šeit ir atslēgas vārds. El diálogo es la clave para la tolerancia. Dialogs ir atslēga uz iecietību.

candado
cerraduraNo voy a hablar con un hombre que utiliza métodos de los servicios secretos, como cámaras en ojos de cerraduras, cámaras en miniatura y otros instrumentos secretos para espiar a la gente. Es nerunāšu ar personu, kurš izmanto slepenā dienesta paņēmienus, piemēram, atslēgas cauruma kameras, miniatūras kameras un citu apslēptu aprīkojumu, lai izspiegotu cilvēkus.
chapa
llave de tuerca
llave inglesa

Ordbok