lettiska-spanska översättning av laimīgu jauno gadu

feliz año nuevo¡Todos ustedes se merecen un feliz Año Nuevo! Jūs visi esat pelnījuši laimīgu Jauno gadu! Señora Presidenta, le deseo un feliz Año Nuevo. Priekšsēdētājas kundze, laimīgu Jauno gadu! Presidente del Consejo Europeo. - En primer lugar, les deseo a todos un feliz Año Nuevo. Eiropadomes priekšsēdētājs. - Vispirms - novēlu visiem laimīgu Jauno gadu!
próspero año nuevoQuisiera desear a todos unas Felices Fiestas y un Próspero Año Nuevo. Es gribētu novēlēt visiem priecīgus Ziemassvētkus un laimīgu Jauno gadu. Mis felicitaciones, Primer Ministro Sócrates, y mis deseos de una feliz Navidad y un próspero Año Nuevo. Apsveicu, premjerministr Sócrates, un priecīgus Ziemassvētkus un laimīgu Jauno gadu. Hemos trabajado sumamente bien durante este camino y me gustaría desearles a todos una feliz Navidad y un próspero año nuevo. Mēs esam ļoti labi sadarbojušies, veicot šo darbu, un es vēlos jums visiem novēlēt priecīgus Ziemassvētkus un laimīgu jauno gadu!

Ordbok