lettiska-spanska översättning av palīdzība

ayudaPor último, la ayuda alimentaria y la ayuda militar también. Visbeidzot, ir jāpalīdz arī ar pārtiku, un ir vajadzīga militārā palīdzība. ¿Está llegando a Gaza la ayuda humanitaria? Vai humānās palīdzības sūtījumi nonāk Gazā? Necesitamos su ayuda y su atención. Mums vajadzīga jūsu palīdzība un jūsu uzmanība.
socorroEn primer lugar, debemos superar la falta de recursos técnicos disponibles para proporcionar socorro en situaciones de catástrofe. Pirmkārt, mums ir jāpārvar pieejamo tehnisko resursu trūkums palīdzības sniegšanai katastrofu gadījumā. Servirían también para ayudar a las organizaciones de socorro, abriendo corredores humanitarios que hasta ahora están cerrados. Tie varētu atbalstīt arī palīdzības organizācijas, atverot līdz šim slēgtus humanitārās palīdzības koridorus.

auxilioBelarús necesita auxilio -no sólo para liberarse de la inestabilidad económica y política, sino auxilio para el pueblo-. Baltkrievijai ir vajadzīga palīdzība - palīdzība ne tikai ekonomiskajai un politiskajai nestabilitātei, bet arī palīdzība cilvēkiem. Pero hasta la llegada de los servicios de emergencia, todos y cada uno de nosotros debemos poder administrar los primeros auxilios. Taču līdz neatliekamās palīdzības dienestu atbraukšanai ikvienam no mums būtu jāprot sniegt pirmā medicīniskā palīdzība. El objetivo declarado de la Unión Europea es consolidar y reforzar la labor de auxilio global. Eiropas Savienība ir paziņojusi, ka tās mērķis ir saliedēt un stiprināt globālos palīdzības centienus.

Ordbok