lettiska-spanska översättning av vaina

culpaEn este sentido nadie está libre de culpa. Šajā ziņā neviens nav bez vainas. Admito, en cualquier caso, que este hecho no es culpa suya. Tomēr es atzīstu, ka tā nav viņa vaina. El Parlamento debe asumir parte de la culpa. Parlamentam pašam ir jāuzņemas daļa vainas.
culpabilidadEsta última sólo es responsable si se prueba la culpabilidad. Lidsabiedrība ir atbildīga tikai tad, ja ir pierādīta tās vaina. Además, me preocupan mucho las propuestas sobre las evaluaciones de culpabilidad en los casos de divorcio. Es arī esmu ļoti nobažījusies par ierosināto vainas novērtēšanu šķiršanās lietās. Pero, al mismo tiempo, solemos olvidarnos de que una persona es inocente hasta que se demuestra su culpabilidad. Tomēr tajā pašā mums ir tieksme aizmirst, ka katrs cilvēks ir nevainīgs, kamēr viņa vaina nav pierādīta.

Ordbok