lettiska-spanska översättning av īstenot

implementarEn tercer lugar, insta a implementar totalmente la legislación europea vigente. Treškārt, šis ziņojums mudina pilnīgi īstenot esošos Eiropas tiesību aktus. Ahora es momento de actuar e implementar estos planes en su totalidad. Tagad ir laiks rīkoties un pilnībā īstenot šos plānus. El problema actual es averiguar de qué modo podemos implementar todas las recomendaciones del informe. Tagad ir problēma noskaidrot, kā īstenot visus ziņojuma ieteikumus.
realizarLa voluntad de realizar reformas, que podía palparse en 2005, tiene que volver. Ir jāatgūst vēlme īstenot reformas, kāda tā bija 2004. gadā. Necesitamos realizar una segunda ronda de pruebas de resistencia para que las cosas salgan bien. Jāveic noturības testu otrā kārta, lai tas tiktu īstenots pareizi. Esto también significa que debemos estar dispuestos a realizar nuestras propias reformas. Tas nozīmē arī to, ka mums pašiem ir jābūt gataviem īstenot reformas.

Ordbok