lettiska-svenska översättning av plūdi

översvämmaSe, vatten stiger upp norrifrån och växer till en översvämmande ström; de översvämmar landet och allt vad däri är, städerna med dem som bor därinne.Han leker med tvålen och kastar den efter den uppvaktande kavaljeren, och han avslutar sin morgontoalett med att stjälpa ut tvättfatet, så att innehållet översvämmar golvet.Carl den store berättas ha gråtit när han ifrån ett sitt slott vid normandiska kusten såg skandinavernas skepp komma styrande ner för att översvämma landet med plundrande skaror.
översvämningenNär det inte blir storm blir det översvämning, och när det inte blir översvämning blir det allvarliga skogsbränder.Ja tā nav vētra, tad tie ir plūdi, un ja nav plūdu, ir postoši meža ugunsgrēki. Enligt myndigheterna var detta den värsta översvämning som inträffat under de senaste 50 åren.Varas iestādes ir norūpējušās, jo tie bija vispostošākie plūdi pēdējo 50 gadu laikā. På grund av detta står de överlevande i Sichuan-provinsen under ett kraftigt hot om översvämning.Šī iemesla dēļ izdzīvojušajiem Sičuānas provincē pastāv nopietni draudi tikt applūdinātiem.

Ordbok