lettiska-svenska översättning av rokasgrāmata

guideenDetta borde ge oss matnyttig information om huruvida en guide, som Jean Marie Beaupuy efterlyser i sitt betänkande, skulle vara till hjälp i den här frågan.Tas dos mums pamatīgu informāciju par to, vai rokasgrāmata, ko Beaupuy kungs pieprasīja savā ziņojumā, būs noderīga saistībā ar šo jautājumu. Guiden uppdateras regelbundet och utgör därför ett mycket bra och praktiskt bidrag till försöken att harmonisera den nationella politiken på det här området.Šī rokasgrāmata tiek regulāri atjaunināta, un tāpēc tā ir patiešām efektīvs un praktisks instruments tiem, kuri saskaņo dalībvalstu politiku šajā jomā. Hade ni någon guide på museet, eller fick ni gå runt själva?
guideboken

handboken
Kommissionen har delvis slagit in på den vägen med sin handbok, men den måste genomföras.Komisija to ir zināmā mērā veicinājusi ar savu rokasgrāmatu, bet šī rokasgrāmata ir jāpiemēro. En handbok utarbetas nu som vi kommer att publicera inom kort.Rokasgrāmata šobrīd tiek izstrādāta, un mēs to plānojam publicēt drīz. skriftlig. - (PT) En veritabel ”handbok” för frihandelsavtal...rakstveidā. - (PT) Īsta "rokasgrāmata” attiecībā uz brīvās tirdzniecības nolīgumiem (BTA)...