lettiska-svenska översättning av sanktpēterburga

Sankt PetersburgMen samtidigt anländer det franska hangarfartyget till Sankt Petersburgs hamn för att underteckna den största vapenaffären med Ryssland som någonsin gjorts av en EU-medlemsstat.Tomēr tajā pašā laikā Francijas aviācijas bāzes kuģis piestāj Sanktpēterburgas ostā, lai kāda ES dalībvalsts noslēgtu lielāko ieroču tirdzniecības darījumu ar Krieviju. Så sent som i morse hörde jag en inträngande rapport från Sankt Petersburg om vilka mediciner som den genomsnittliga ryska medborgaren inte har råd med och därför inte kan få tag på.Vēl šorīt es pa radio dzirdēju skarbu reportāžu no Sanktpēterburgas par medikamentiem, ko vidējais Krievijas iedzīvotājs nevar atļauties iegādāties. För närvarande är ett kärnkraftverk med en reaktor av Tjernobyltyp fortfarande i drift mindre än 100 km från EU:s yttre gräns, nära Sankt Petersburg.Pašlaik mazāk nekā 100 km no Eiropas Savienības ārējās robežas, netālu no Sanktpēterburgas, joprojām darbojas atomelektrostacija ar Černobiļas tipa reaktoru.

Ordbok