lettiska-svenska översättning av sieva

fruen
Kära vänner! Jag är Hu Jias fru, Zeng Jinyan.Hu Jia sieva. - Dārgie draugi! Es esmu Hu Jia sieva Zeng Jinyan. Hans fru och familj delar hans öde.Viņa liktenī ir dalījusies viņa sieva un ģimene. Min fru rökte också och det gör hon fortfarande.Arī mana sieva smēķēja un smēķē joprojām.
hustru
Den stackars mannen kommer att bli utblottad av sin hustru i domstolen för att han inte har betalt avgifterna.Sieva ar tiesas palīdzību atstās nabaga vīru bez graša kabatā, jo viņš nav veicis sociālās iemaksas. Tolken var en lokal frisör, en vän till domarens hustru.Tulks bija vietējais frizieris - tiesneša sievas draugs. Nittiosex personer dog i katastrofen, inklusive den polske presidenten och hans hustru samt 18 ledamöter av det polska parlamentet.Šajā katastrofā gāja bojā deviņdesmit seši cilvēki, tai skaitā Policijas prezidents un viņa sieva, kā arī 18 Polijas parlamenta deputāti.

maka
Jag vill nu be att det meddelande som mottogs för några dagar sedan från Hu Jias maka, Zeng Jinyan, spelas upp.Es tagad gribētu lūgt atskaņot pirms pāris dienām no Hu Jia sievas Zeng Jinyan saņemto ziņu. Där har du den ena vanten, men var är makan till den?Maka på dig lite; jag måste komma åt skåpet där bakom dig.