lettiska-svenska översättning av varbūt

kanske
Så jag kanske tog miste. Ni kanske är rätt person.Tāpēc es varbūt kļūdos: varbūt jūs esat pareizais cilvēks. Kanske kommer vi att nå en överenskommelse, kanske inte.Varbūt mums izdosies panākt nolīgumu, bet varbūt ne. Vi kanske skapar tidsinställda bomber.Mēs varbūt veidojam laika bumbas.
möjligen
Finns det möjligen en dubbelmoral?Vai varbūt tiek piemēroti dubultstandarti? Kan ni möjligen förlänga catch the eye-perioden med några minuter i så fall?Vai varbūt dažas minūtes tiks veltītas brīvā mikrofona procedūrai? Det är möjligen en chockerande sak i sig och en viktig angelägenhet.Tas varbūt pats par sevi ir šokējošs notikums un iemesls bažām.

måhändaDet finns inte mycket som jag kan tillägga, förutom måhända när det gäller de rättsliga grunderna.Man nav nekā daudz, ko piebilst, varbūt tikai par tiesisko pamatu. Vi ser faktiskt att parlamentet - måhända av nationella skäl eller politiska intressen - ibland både urholkar text och föreslår bra text.Jā, dažreiz - varbūt valstisku iemeslu dēļ vai politisku interešu dēļ - mēs esam pieredzējuši, ka Parlaments ne vien noraida dokumentu, bet arī ierosina labus dokumentus. Måhända är den nya datorn bättre på videoredigering än den gamla.