lettiska-tjeckiska översättning av patvērums

azylMigrační toky a azyl a jejich dopad na Schengen (rozprava) Migrācijas plūsmas, patvērums un šo faktoru ietekme uz Šengenas sistēmu (debates) Jsem přesvědčena, že i toto je právo. Azyl je právo, nikoli laskavost. Es arī uzskatu, ka tās ir viņu tiesības; patvērums ir tiesības, nevis labvēlības izrādīšana. Praktická spolupráce, zlepšování kvality rozhodovacího procesu ve společném evropském azylovém systému (hlasování) Patvērums: praktiskā sadarbība, kopējā Eiropas patvēruma sistēmā pieņemto lēmumu kvalitāte (balsojums)
útočištěObětem pronásledování musí být zaručeno útočiště v EU. Vajāšanas upuriem ir jāgarantē patvērums ES. Barmští uprchlíci potřebují okamžitou humanitární pomoc a útočiště. Birmas bēgļiem nekavējoties ir nepieciešama humānā palīdzība un patvērums. Útočiště parlamentarismu se však, pane Hannane, nachází zde ve Štrasburku. Tomēr parlamentārisma patvērums, Hannan kungs, ir šeit, Strasbūrā.

Ordbok