lettiska-tjeckiska översättning av pārstāvēt

reprezentovatKdybyste stavěli fotbalové mužstvo, které by vás mělo reprezentovat, taky byste si přece nevybírali všechny hráče najednou. Galu galā, ja jūs liekat sevi pārstāvēt futbola komandai, jūs neizvēlēsities futbolistus kopumā. Malá skupina zde v Evropském parlamentu může reprezentovat velmi rozšířený názor ve členských státech. Maza grupa Eiropas Parlamentā var labi pārstāvēt daudzu dalībvalstu pilsoņu viedokļus. Máme-li lépe reprezentovat zájmy všech občanů EU ve světě, potom je tato Smlouva nezbytná. Ja mēs vēlamies labāk pārstāvēt Eiropas Savienības pilsoņu intereses pasaulē, līgumam ir ļoti liela nozīme.
zastupovatJe samozřejmé, že předseda Komise nemůže zastupovat jedinou stranu. Acīmredzami, Komisijas priekšsēdētājs nevar pārstāvēt vienu partiju. písemně. - My, jakožto poslanci Evropského parlamentu, máme zastupovat evropské občany a sloužit jim. rakstiski. - Mūsu kā Eiropas Parlamenta deputātu uzdevums ir pārstāvēt Eiropas iedzīvotājus un kalpot viņiem. Mluvilo se tu o vysílání velvyslance, který nás bude ve světě zastupovat. Mēs te dzirdējām par to, ka sūtīsim vēstnieku, kurš mūs pārstāvētu pasaulē.

Ordbok